
Dubái antiguo: Al Fahidi, el Creek y los zocos
Torres de viento en Al Fahidi, una abra por el Creek y los zocos de especias y oro de Deira, a 6 km de la terminal.
De un vistazo
Desde hace siglos las abras llevan pasajeros de una orilla a otra del Creek, que separa Bur Dubái y Deira.
El Dubái antiguo creció en las dos orillas del Creek, la ría de agua salada que servía de puerto a los barcos que comerciaban con la India, África y el resto del golfo. En la orilla de Bur Dubái, el barrio histórico de Al Fahidi conserva la ciudad de mediados del siglo XIX: casas color arena con torres de viento de piedra, yeso, teca y madera de palmera, más de 50 edificios restaurados con museos, galerías y cafés, y el fuerte de Al Fahidi, de 1787, el edificio más antiguo de la ciudad.
Desde la orilla de Bur Dubái las abras, barcas tradicionales de madera, cruzan el Creek por 1 AED hasta Deira, donde están los zocos antiguos: el de las especias, el de los perfumes y el del oro, que dio a Dubái el nombre de ciudad del oro. Cerca de la desembocadura, el Museo Al Shindagha cuenta la historia de la ciudad y de su comercio en una serie de casas restauradas.
Es el plan más cercano a la terminal de cruceros de Mina Rashid, a unos 6 km por carretera, y muestra el Dubái que existía antes de los rascacielos. Se hace a pie y con un trayecto en barca, en tres a cinco horas, y encaja en una mañana antes de que apriete el calor.
Web oficialCómo llegar desde el puerto
4 opcionesTu día en el puerto
Ejemplo: escala de 8:00 a 18:00, todos a bordo a las 17:30.
- 08:30Hacia Al FahidiTaxi desde la terminal hasta el barrio histórico de Al Fahidi, unos 15 minutos.
- 08:45Al FahidiPaseo por las callejuelas de torres de viento, el fuerte de Al Fahidi y los pequeños museos y galerías.
- 10:30Junto al CreekPaseo por la orilla hasta el Museo Al Shindagha (comprueba el horario) o el zoco de Bur Dubái.
- 12:00Abra a DeiraCruce del Creek en abra desde Bur Dubái hasta Deira Old Souq por 1 AED.
- 12:15Zocos de DeiraZocos de las especias y los perfumes, después el del oro, y comida cerca.
- 14:30Vuelta al barcoTaxi desde Deira hasta la terminal de cruceros, a bordo hacia las 15:00.
Qué ver

- 1Barrio histórico de Al FahidiEl casco antiguo restaurado, con casas de torres de viento y callejuelas, más de 50 edificios que visitar y entrada libre.
- 2Fuerte de Al FahidiConstruido en 1787, el edificio más antiguo de Dubái, que después albergó el Museo de Dubái.
- 3Abra por el CreekLas barcas tradicionales de madera que unen Bur Dubái y Deira, a 1 AED el trayecto.
- 4Zocos de las especias y los perfumesLas calles cubiertas de Deira con especias, hierbas, frutos secos, incienso y perfumes árabes.
- 5Zoco del oroDecenas de joyerías con oro en todas sus formas, de lingotes a joyas finas.
- 6Museo Al ShindaghaLa historia de Dubái y su Creek contada con recursos multimedia, y la Casa del Perfume.
Consejos para cruceristas
- Ve tempranoDe mayo a octubre el calor es muy fuerte a media mañana; empieza por Al Fahidi lo antes posible y deja los zocos, en parte cubiertos, para después.
- Efectivo para la abraLa abra tradicional cuesta 1 AED por persona y se paga en efectivo; las monedas y billetes pequeños también vienen bien en los zocos.
- RegateoEn los zocos de especias, perfumes y telas se regatea; en el del oro el precio depende del peso y de la cotización del día, más la hechura.
- Visita culturalEl Centro Sheikh Mohammed para el Entendimiento Cultural, en Al Fahidi, organiza visitas culturales por el barrio.
- VestimentaEs una zona tradicional: hombros y rodillas cubiertos, sobre todo si entras en una mezquita o un museo.
- Reserva el museoEl Museo Al Shindagha recomienda reservar en línea; la entrada cuesta 50 AED (20 AED estudiantes de 5 a 24 años).
Accesibilidad y familias
Las callejuelas de Al Fahidi son casi llanas pero irregulares y estrechas en algunos tramos, y para subir a la abra hay que bajar a una barca abierta sin rampa, así que la accesibilidad en silla de ruedas es parcial. A los niños suele gustarles el trayecto en abra y los zocos; lleva agua y protección solar.
En imágenes




